Jerusalem: A great holiday gift idea and content marketing inspiration

jeruzalemFor Dutch, please click here.

I am a sucker for stories. And I loooovvve food. I couldn’t possible tell you which one of those two I like best! You can imagine that stories about food are one of my favorites. Nigella Lawson’s “How to be a domestic goddess” is definitely one of my favorite books, not just cook books. The funny thing is that this book was translated in Dutch as “How to be a divine house wife” – that’s something completely altoghether, but that is a topic for another blog. The original English version, full of baking, sugar and butter stains has a favorite spot in my book cabinet. But after years without competition, we finally have a contender. One that also serves as marketing literature. Continue reading “Jerusalem: A great holiday gift idea and content marketing inspiration”

Inspiratie voor contentmarketeers en cadeautip: Jeruzalem

jeruzalem

Ik ben dol op verhalen. Ik ben ook dol op eten. Als ik zou moeten kiezen tussen een van de twee, dan zou je me het heel moeilijk maken! Daarom ben ik dubbel zo dol op verhalen over eten. Een van mijn favoriete boeken aller tijden is “How to be a domestic goddess” (in het Nederlands: Hoe word je een goddelijke huisvrouw) van Nigella Lawson. Nu ik dat zo lees klopt dee vertaling niet. Er is een verschil tussen een huiselijke godin en een goddelijke huisvrouw, maar dat is een ander verhaal. De Engelse versie staat bij mij vol bakvlekken – dus gebruikt –  in de kast. Maar nu is daar een opvolger. Die ik ook als marketingvakliteratuur kan gebruiken. Continue reading “Inspiratie voor contentmarketeers en cadeautip: Jeruzalem”

4 Things you need to know if you want to be a marketing guru

Foto onder Creative Commons License by American Virus
Foto onder Creative Commons License by American Virus

4 Take outs I have learned from the ‘Congres Contentmarketing and Webredactie’ (Content and Web Editing Conference) in Utrecht, the Netherlands held 12 November 2013.

As a tribute to the American key note speakers at the  who inspired me to write my first business blog post, I decided to translate it to English. Hopefully they feel like reading it and enjoy it! So here’s to you, C.C. Chapman and Mark Schaefer.

Continue reading “4 Things you need to know if you want to be a marketing guru”

4 Take-aways van het congres Content marketing en webredactie 2013

Foto onder Creative Commons License by American Virus
Foto onder Creative Commons License by American Virus

Een zakelijke uitbijter in een persoonlijke blog. Moet kunnen toch? Gisteren bezocht ik het congres Content Marketing en webredactie van Entopic, een congres met veel break-outsessies waarin veel praktische tips en tricks werden gedeeld. Wat ik heb geleerd tijdens dit congres zijn echter vier algemene principes die ik graag met jullie deel:

  1. Bloggen is esssentieel
  2. Practice what you preach
  3. Relaties ontwikkelen is een must
  4. Leer spreken in het openbaar als een Amerikaan Continue reading “4 Take-aways van het congres Content marketing en webredactie 2013”